查看原文
其他

刘丹青| “汉语方言参考语法丛书”总序

刘丹青 商务印书馆汉语中心 2022-05-19
点击上方蓝字可以订阅哦!


“汉语方言参考语法丛书”近期陆续推出。本丛书是中国社会科学院创新工程首批试点单位“语言研究所语音与言语科学重点实验室”的主要科研项目成果之一。本项研究的目的在于为新时代的汉语方言和少数民族语言研究建立全新的、科学的、实证的研究范式。第一期项目(2012—2015)以汉语方言语音与语法研究为主。包括《湘语益阳(泥江口)方言参考语法》《吴语绍兴(柯桥)方言参考语法》等九部。

本丛书主编之一、中国社会科学院语言研究所原所长刘丹青先生为丛书作了总序。今刊总序,以助读者更好地了解丛书内容。



《汉语方言参考语法丛书》总序 

汉语方言的语法调查和描写,离不开一定的语法学框架。否则,我们仅仅凭借朴素的眼光,只能看到一堆语料,理不出能够产出无穷语句的语言机制和规则。这正是前语法学时代所呈现的情况。另一方面,语法理论过于强势的介入,又会导致特定理论的成见扭曲语法现象、在片面关注某些事实的同时淹没更多值得发掘的事实。


汉语方言的语法调查和描写,免不了参考汉语普通话语法和汉语语法史研究的成果,这样可以更便捷地发现方言语法中的突出特点,同时避免在与汉语无关的语法项上过多耗费精力和时间。但是,单纯以汉语语法学已有成果为背景,又会产生用共同语硬套方言、同时遗漏真正的方言事实的局限。


参考语法就是要尽量站在“模式中立”的立场上,以客观发掘更多系统性的语法事实和语法规则为旨归。它所依托的是语言类型学的框架,这种框架淡化理论强势、植根于最大量的人类语言的调查经验和事实性成果,可以为方言语法调查研究戴上很好的望远镜和显微镜,同时丢弃特定理论的有色眼镜,求得选用语法框架与防止理论偏见之间的平衡。汉语方言参考语法站在汉语事实第一的立场上,同时避免共同语语法对方言现象的扭曲和遮盖。


在语言保护工程扎扎实实地在全国各地展开、语言学各个方面研究的深化迫切需要大量方言语法材料的今天,各地方言的参考语法成为很多学术领域的重要需求,但至今自觉采用参考语法理念调查描写汉语方言的著作还很少,方言参考语法丛书则至今未见。本丛书选取若干有代表性的方言,组织中国社会科学院语言研究所和所外富有经验的专家在调查基础上撰写参考语法,希望以此为学界提供富有学术价值的方言语法描写著作,同时以本丛书的尝试来推动参考语法事业在中国的兴盛繁荣。


本丛书的调查研究得到了中国社会科学院语言研究所语音与言语科学重点实验室创新工程项目的支持,商务印书馆对本丛书的立项出版提供了强有力的支持,在此深表谢忱。我们希望在陆续出版的过程中不断得到读者的指正,以便丛书越出越好。


刘丹青

2017年11月16日



丛书已出图书

《湘语益阳(泥江口)方言参考语法》

夏俐萍 著

识别二维码,即可购买


//////////////////////

《吴语绍兴(柯桥)方言参考语法》

盛益民 著

识别二维码,即可购买




往期回顾

世界最大语言资源库是如何建成的?

《中国语言生活状况报告》(绿皮书)历年目录(2005—2021)

李宇明 | 好风凭借力 送我上青云——序《粤港澳大湾区语言生活状况报告(2021)》

《粤港澳大湾区语言生活状况报告(2021)》概况

暑假来了!《新时代学生字典》等多本工具书等你来挑选!

喜讯!《湘语益阳(泥江口)方言参考语法》荣获“暨南大学詹伯慧语言学奖”二等奖!


点击“阅读原文”可购买此书

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存